Il lavoro dei tuoi sogni ti aspetta

Prenota una consulenza gratuita con i nostri consulenti di carriera

Prenota career coaching

Redattore Tecnico - MUM

Agap2 italia
33042 Buttrio, Province of Udine, Italy Tempo pieno In presenza

Descrizione dell'offerta

Redattore Tecnico – Manuali di Uso e Manutenzione

Sede: Buttrio, Friuli - Venezia Giulia( IT)

Tipo di Impiego: Full Time

Figura: Middle

Descrizione del ruolo

Il/La Redattore Tecnico sarà inserito/a nel team tecnico dedicato allo sviluppo, all’ingegnerizzazione e alla fornitura di impianti industriali complessi. La figura si occuperà della redazione della documentazione tecnica a supporto delle macchine e degli impianti, garantendo chiarezza, completezza e conformità alle normative vigenti.

Si ricerca una persona con una solida preparazione tecnica, capace di tradurre concetti ingegneristici in testi precisi e fruibili, con attenzione al dettaglio e alle normative sulla sicurezza del macchinario.

Responsabilità principali

  • Redigere manuali d’uso, installazione, manutenzione e sicurezza relativi a impianti e componenti meccanici.
  • Leggere e interpretare disegni tecnici, schemi meccanici e distinte base.
  • Collaborare con uffici tecnici, acquisti, cantieri e altri esperti per raccogliere informazioni dettagliate sui prodotti.
  • Garantire che la documentazione sia conforme agli standard aziendali e alle normative applicabili.
  • Assicurare la conformità alla Direttiva Macchine 2006/42/CE , al Regolamento Macchine 2023/1230/UE , alla UNI EN ISO 20607:2019 e alla EN IEC 82079 .
  • Gestire più progetti contemporaneamente, mantenendo alti standard qualitativi e rispetto delle scadenze.
  • Operare in autonomia e in collaborazione con il team tecnico.

Requisiti tecnici e competenze richieste

  • Diploma tecnico o laurea breve in ambito meccanico o industriale.
  • Conoscenza dei principi di ingegneria meccanica e della normativa tecnica relativa alle macchine.
  • Esperienza di almeno 3 anni nella redazione di manuali tecnici, preferibilmente in ambito impiantistico o siderurgico .
  • Buona conoscenza di Inventor e AutoCAD .
  • Familiarità con la Direttiva Macchine e gli standard internazionali pertinenti.
  • Ottima capacità di scrittura e comunicazione tecnica.
  • Buona conoscenza della lingua inglese (livello minimo B1/B2).

Cosa si offre

  • Inserimento in un contesto tecnico e innovativo in crescita.
  • Opportunità di sviluppo professionale nel campo della documentazione tecnica e della sicurezza del macchinario.
  • Ambiente di lavoro dinamico, collaborativo e orientato alla qualità.

Se pensi possa essere la possibilità giusta per te, non esitare a candidarti e ad inoltrarci il tuo CV!

23 Ottobre 2025

Il lavoro dei tuoi sogni ti aspetta

Unisciti alle oltre 150.000 persone che hanno già utilizzato Jobiri per trovare lavoro

Trova il lavoro dei tuoi sogni