Legal Specialist ? International Tenders & Contracts (English Fluency Required)

Orienta

Orienta, filiale di Bari, ricerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico un Legal Specialist – International Tenders & Contracts (English Fluency Required).

Focus Operativo: Il Legale in un Contesto Globale

La risorsa sarà il punto di riferimento per tutte le attività legali che richiedono un'interfaccia internazionale. In particolare:

• Gare d'Appalto (Tender Management): Analisi critica di bandi internazionali e predisposizione della documentazione amministrativa in lingua inglese per procedure estere.
• Contrattualistica Internazionale: Redazione, revisione e negoziazione autonoma di contratti (Master Service Agreements, NDA, Supply Contracts) principalmente in inglese.
• International M&A: Supporto alle attività di due diligence e analisi documentale per operazioni straordinarie che coinvolgono player internazionali.
• Business Liaison: Gestione dei rapporti con partner, legali esterni e clienti internazionali, assicurando che la tutela legale dell'azienda sia garantita in ogni area geografica.

Requisiti Fondamentali (Mandatory)

Lingua Inglese: Livello minimo C1 (Fluente/Avanzato). La selezione prevederà un test tecnico e un colloquio orale interamente in lingua. È richiesta una padronanza assoluta del Legal English e la capacità di redigere pareri e contratti complessi senza necessità di traduzioni esterne.

Settore: Industria metalmeccanica

Ruolo: Affari legali

Tipo di occupazione: Contratto a tempo indeterminato