Ingegnere Esperto Pubblicazioni Tecniche - Settore aeronautico e ferroviario

MICLA Engineering & Design was established in 2005 with the aim to support its clients, offering qualified resources in the Automotive area and generally in industry. Historically, we are a key player in Engineering and Consultancy in advanced technologies and services. We develop a market position through our solutions, the fruit of our experience, values and passion for Design and Engineering.

Our main values are M indful, I nclusive, C ommunicative, L oyal and A mbitious. These values describe the attitude, behaviors, and mindset that MICLA team shares across its various locations.

Ingegnere esperto di Pubblicazioni Tecniche in settore aeronautico e ferroviario

Sede di lavoro : Torino

Technical requirements:

• Laurea in ingegneria meccanica o equivalente oppure diploma di istituto tecnico meccanico o aeronautico ;
• esperienza pluriennale (quattro anni minimo) nel settore pubblicazioni tecniche necessari a garantire una capacità di redazione indipendente;
• una buona conoscenza e capacità di applicazione dei requisiti espressi nelle normative nazionali e internazionali nei settori civile e militare aeronautico e nel settore ferroviario;
• capacità di lettura ed interpretazione della documentazione tecnica e dei disegni tecnici e schematici (funzionali ed elettrici) e degli schemi elettrici e funzionali;
• esperienze nell’utilizzo dell’inglese tecnico scritto e parlato (conoscenza a livello FIRST FCE – B2 QCERT o equivalente) necessari a garantire una capacità di redazione qualificata;
• esperienza nell’utilizzo dei Tool di redazione/compilazione di pubblicazioni tecniche secondo gli standard S1000D, ATA 100/2200/2300 (es. Arbortext Epic Editor, Altova XML Spy, etc.) e S3000L;
• esperienza nell’utilizzo dei tool di disegnazione quali Catia V4 e V5 e 3DX .

Soft skills:

• Ottima padronanza dell'italiano e dell'inglese (parlato e scritto).
• Capacità di lavorare in team multiculturali.
• Buona attitudine alla risoluzione dei problemi.

Inserimento previsto come contratto a tempo indeterminato a partire da maggio 2026.