Esperto in Redazione Tecnica

La nostra azienda sta cercando un professionista esperto in redazione tecnica per collaborare con la nostra squadra di progettazione e produzione. La funzione principale del candidato consiste nella creazione di manuali tecnici, inclusi prodotti ATEX e applicazioni speciali.

• Redazione e aggiornamento di manuali tecnici in italiano e inglese;
• Organizzazione dei contenuti secondo normativa tecnica vigente (2006/42/CE, IEC/ISO/EN);
• Collaborazione quotidiana con progettazione meccanica, elettrica e produzione per il reperimento delle informazioni;
• Impaginazione e traduzione con Adobe InDesign e pacchetto Office; gestione immagini, illustrazioni e output da CAD;

• Diploma tecnico o Laurea triennale in ambito meccanico, meccatronico o affini;
• 1-3 anni di esperienza nella redazione tecnica in contesti industriali;
• Ottima conoscenza di Adobe InDesign, MS Word/Excel;
• Esperienza con ERP/PDM per gestione dati prodotto;
• Inglese avanzato (scritto e parlato) e capacità di gestire traduzioni tecniche;

• Ambiente tecnico altamente specializzato con filiera di prodotto completamente in-house;
• Opportunità di crescere verso ruoli di Technical File Coordinator o nel Quality & Compliance;

Se sei interessato a questa posizione, invia il tuo CV al nostro indirizzo email.

Please note that if you are NOT a passport holder of the country for the vacancy you might need a work permit. Check our Blog for more information.

Bank or payment details should not be provided when applying for a job. Eurojobs.com is not responsible for any external website content. All applications should be made via the 'Apply now' button.