English Language Instructor (Categorie Protette)

Domyn è una deep-tech company italiana che sviluppa soluzioni di Responsible AI per settori altamente regolamentati come finanza, difesa e industria pesante. Domyn offre un'architettura AI modulare, che include modelli linguistici avanzati (LLM), progettati per il ragionamento avanzato e personalizzati in base al linguaggio, al contesto e agli obiettivi di ciascuna organizzazione. L'azienda è impegnata a promuovere l'inclusione e la diversità nel mondo del lavoro, cercando talenti motivati e appassionati di tecnologia.

Sono alla ricerca di un/una English Language Instructor con esperienza da inserire nel loro team corporate in crescita a Milano. La tua attività didattica sarà focalizzata su scenari reali del mondo del lavoro, come presentazioni, documentazione, riunioni cross-funzionali e comunicazione con gli stakeholder. Si tratta della posizione ideale per chi è appassionat* di formazione linguistica in contesti tecnici e trae soddisfazione nell’aiutare i partecipanti a raggiungere la fluency in situazioni professionali ad alto impatto.

Responsabilità:

• Erogare lezioni di inglese personalizzate a professionisti in ambito tecnico e business (es. software engineer, data analyst, product manager) che parlano prevalentemente italiano come prima lingua.
• Concentrarsi sullo sviluppo delle competenze comunicative per presentazioni tecniche, documentazione, riunioni e collaborazione con team internazionali.
• Condurre lezioni individuali (1to1) e in piccoli gruppi in formato ibrido o in presenza, a seconda delle esigenze dei partecipanti.
• Personalizzare materiali e piani didattici in linea con il ruolo professionale e il livello di inglese di ciascun partecipante.
• Fornire feedback continuo e attività di coaching per migliorare fluency, chiarezza e sicurezza comunicativa.
• Collaborare con team lead e reparti HR/Learning & Development per allinearsi sugli obiettivi formativi, monitorare i progressi e condividere i risultati.
• Supportare la preparazione a compiti di comunicazione interna ed esterna, come demo, conferenze o incontri con clienti.

Requisiti:

• Madrelingua italiano e buona conoscenza della lingua inglese, con oltre 3 anni di esperienza nell’insegnamento del Business English, preferibilmente a professionisti in ambito tecnico o ingegneristico.
• Solida conoscenza del vocabolario tecnico, dei flussi comunicativi e del linguaggio utilizzato in ambienti di lavoro orientati alla tecnologia.
• Sicurezza nell’affrontare e spiegare in inglese argomenti tecnici complessi (es. architetture, data pipeline, API).
• Esperienza nell’adattare i contenuti didattici a scenari lavorativi reali e a casi d’uso specifici dei partecipanti.
• Ottime capacità relazionali e di coaching, in grado di creare un ambiente sicuro e stimolante per l’apprendimento e il miglioramento.
• Appartenente alle Categorie Protette (L. 68/99)

Benefit:

• Flexible Working
• Learning Friday

Contratto di lavoro: Tempo indeterminato