Lingue e culture orientali e africane (NAPOLI)

Descrizione

• Obiettivi formativi

  Il Corso di Laurea in Lingue e Culture Orientali e Africane presso l'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" mira a formare laureati con una solida competenza nelle lingue e culture di aree geografiche specifiche. Gli studenti acquisiscono la padronanza scritta e orale di una lingua asiatica o africana, studiata per l'intero triennio, e la competenza di una seconda lingua affine. Il corso si propone di fornire una profonda conoscenza dei patrimoni letterari, storici e culturali delle aree di interesse, una solida base in linguistica teorica e in lingua italiana, e la padronanza della lingua inglese. I laureati saranno in grado di utilizzare gli strumenti informatici e della comunicazione telematica.

• Piano di studi

  Il piano di studi prevede lo studio approfondito di una lingua orientale o africana (arabo, berbero, cinese, coreano, ebraico biblico e medievale, ebraico moderno e contemporaneo, georgiano, ge'ez e amarico, giapponese, hausa, hindi, indonesiano, mongolo, persiano, sanscrito, somalo, swahili, tibetano, turco, urdu) per tre anni, affiancata da una seconda lingua. Il curriculum include corsi di letteratura, storia, cultura, linguistica e informatica. Le metodologie didattiche comprendono lezioni frontali, esercitazioni pratiche, seminari e attività laboratoriali, con un focus sull'interdisciplinarietà e l'analisi critica dei contesti culturali.

• Competenze acquisite

  I laureati in Lingue e Culture Orientali e Africane sviluppano competenze linguistiche avanzate, capacità di analisi critica dei testi e dei contesti culturali, e una solida conoscenza storica e culturale delle aree di studio. Acquisiranno la capacità di comunicare efficacemente in diverse lingue, di utilizzare strumenti informatici e di comunicazione, e di applicare le proprie conoscenze in contesti professionali diversi. Saranno in grado di svolgere attività di ricerca, traduzione, interpretariato e mediazione culturale.

Sbocchi professionali

Impatto I.A.

• L'I.A. sta trasformando il settore delle lingue e culture orientali e africane in diversi modi. La traduzione automatica, basata su algoritmi di apprendimento automatico, sta diventando sempre più sofisticata, influenzando il lavoro di traduttori e interpreti. L'analisi del testo e il riconoscimento vocale basati sull'I.A. stanno facilitando la ricerca e l'analisi di grandi quantità di dati testuali e orali in diverse lingue, aprendo nuove opportunità per la ricerca accademica e la comprensione culturale. Inoltre, l'I.A. sta migliorando l'apprendimento delle lingue attraverso applicazioni e piattaforme interattive personalizzate.

• Per i laureati in Lingue e Culture Orientali e Africane, l'I.A. offre sia opportunità che sfide. L'automazione della traduzione potrebbe ridurre la domanda di traduttori umani per compiti di base, ma al contempo crea la necessità di traduttori esperti in grado di revisionare e perfezionare le traduzioni automatiche, soprattutto in contesti complessi e specialistici. L'I.A. apre nuove strade per l'analisi dei dati culturali e linguistici, consentendo ai laureati di contribuire alla comprensione di fenomeni sociali e storici. La capacità di utilizzare strumenti di I.A. per la ricerca e l'analisi dei dati diventerà sempre più importante.

• Per avere successo nel mercato del lavoro influenzato dall'I.A., i laureati dovranno sviluppare competenze aggiuntive. È fondamentale acquisire familiarità con gli strumenti di traduzione assistita e le tecnologie di analisi linguistica. La capacità di valutare criticamente le traduzioni automatiche e di adattare il proprio lavoro alle esigenze specifiche dei clienti sarà cruciale. Inoltre, la comprensione delle implicazioni etiche dell'I.A. e la capacità di comunicare efficacemente con i sistemi di I.A. saranno competenze sempre più richieste.